Obrigações de um príncipe...

A rainha começa a dar lições de como resolver os problemas dos civis trazidos à ele, resolver de forma justa e viável, para que o povo fique feliz, Hazel interrompe sua mãe, dizendo que não queria ser rei, e que aquilo era chato demais, a rainha fica irritada e diz que ele é o príncipe, e seu herdeiro, e que ele será rei querendo ou não, e ela diz para ele deixá-la continuar, mas ele suplica que ela o deixe sair, conhecer o mundo, aventurar-se, conhecer pessoas e lugares novos, dizendo que havia gelo à leste dali, e suplica novamente para ela deixá-lo ir, ela diz que não, e ordena que ele escute as lições, ele diz que não quer aprender aquilo, ela diz que era a mãe dele e ele deveria obedecê-la, ele diz que não é filho dela, então ela fica mais irritada ainda, e os guardas amarram-o no chão, e ela abaixa as calças dele e dá muitas palmadas, ele grita, só que as cordas começam a congelar e se quebram, e ele diz que a odiava, que ela não era a mãe dele, Hazel sai correndo para seu quarto e tranca a porta, enquanto a rainha fica andando em volta do trono, e bufando de raiva.

Chegada a noite, o povo do reino do Gelo estava dormindo, exceto Hazel e uns poucos guardas, então ele troca suas vestes reais por túnicas de pele de lobo branco sujas, então ele pega suas coisas e termina de se arrumar, e pensa consigo mesmo que não ficaria ali por mais nenhum segundo, então ele sai de seu quarto e vai andando pelos corredores para não ser descoberto pelos guardas, Hazel, vendo que estava quase saindo, começa a correr, até que dá de cara com o general no portão do reino, então o general reverencia-o, então ele pergunta o que houve, por que ele estava usando trapos, e com uma lanterna na mão andando pelo reino a essa hora da noite, ele diz que iria dar uma volta, o general diz que a rainha proibiu ele de deixá-lo sair, e pede desculpas, ele pede por favor, mas o general diz que a rainha ameaçou degolar quem o deixasse sair, ele diz que ela não saberá que ele o ajudou a sair, e jurá que voltará, o general pensa um pouco e deixa-o ir, ele agradece e vai, correndo feliz, ele passa pela montanha e adentra a vila de Taverley, se escondendo para não ser percebido, e fica maravilhado com a mesma, Hazel continua correndo, mas não encontra nenhum humano acordado, pois era tarde, ele sai da vila e entra nas florestas ao leste dela, então ele se esconde atrás de uma árvore, e observa um humano que estava sentado num tronco ao lado de uma fogueira, que era Kaolenus, ele percebe um barulho estranho, e observa de onde vinha, então ele vê algo que parecia ser a cauda de um lobo e pula em cima da "fera", com sua espada em punhos, Hazel fica encarando Kaolenus, e começa a falar, Kaolenus fica surpreso, e sente um enorme frio, perguntando o que ele era, Hazel pergunta se ele era um humano, Kaolenus diz que sim, Hazel fica impressionado, e diz que ele pensava que humanos fossem diferentes, Kaolenus pergunta o que, quem ele era, ele diz que se chamava Hazel, e Kaolenus diz que ele estava gelado demais, e pergunta se estava doente, Hazel diz que sempre foi assim, e pergunta se Kaolenus estava doente por estar quente, Kaolenus diz que humanos tem o sangue quente, Hazel pede desculpas, dizendo que era o primeiro humano que ele viu, então Hazel pega seu cetro e finca-o no chão, e o mesmo congela, Kaolenus pergunta novamente o que ele era, e ele diz que era um espírito do gelo, e a fogueira de apaga, Kaolenus reclama, pois ele estava preparando sua sopa na fogueira, e ascende o fogo novamente com gravetos, Hazel diz que não gostava de fogo, mas Kaolenus diz que precisava do fogo, Kaolenus reclama que estava frio demais, e joga mais gravetos na fogueira, aumentado-a, e Hazel se afasta do acampamento, por causa do fogo, ele diz que não entende como eles poderiam gostar de fogo, Kaolenus diz que se ele não gosta de fogo, que vá embora, Hazel diz que ele procurava um local onde havia gelo, Kaolenus responde que à nordeste dali ficava Camdozaal, a cidade dos anões imcando, que ficava em cima de uma montanha de gelo, o Pico Glacial, ele diz que não sabia como ir a lugar algum ali, Kaolenus aponta a estada que ele deveria seguir para chegar à Camdozaal, Hazel comenta que estava tarde, Kaolenus concorda, mas diz que alguém precisa ficar acordado vigiando o acampamento, Hazel diz que não tinha onde ficar, e pergunta se poderia dormir no acampamento, Kaolenus diz que não o conhecia, e pergunta como poderia confiar nele, Hazel diz que nunca viu humanos antes, que ele era o primeiro humano que ele conheceu, e que achava ele legal, e diz que não tinha onde ficar, Kaolenus diz que ele é o primeiro espírito do gelo que ele conheceu, e diz que se ele fosse legal mesmo seus guerreiros ainda estariam vivos, Hazel diz que veio do reino do Gelo, e pede para Kaolenus não se culpar, diz que eles estariam felizes por ele, e pergunta se ele se importa que ele dormisse na caverna à leste dali, Kaolenus diz para ele ir em frente, então ele entra na caverna, onde ele dorme, e um novo dia amanhece.

Hazel acorda, e viaja até Camdozaal, e conhece-a.

Hazel depois de conhecer Camdozaal, volta ao Reino do Gelo, onde sua mãe estava bufando de raiva, ela briga com Hazel, que espera todos dormirem novamente, e foge definitivamente do Reino do Gelo, indo para Kamparna.